QUANTUM FUEL SYSTEMS TECHNOLOGIES WORLDWIDE, INC.